7 Comments
User's avatar
Ian Cattanach's avatar

Wow! Great stuff. Have you read Bly's translations of Georg Trakl? One of my other favorite WW1 poets.

Expand full comment
Josh Datko's avatar

I will check it out, thanks!

Expand full comment
Daniel V. Gaglio's avatar

Love this. World War I doesn't get the attention it deserves

Expand full comment
Josh Datko's avatar

Glad you liked it! Yeah, I'm not an expert here but I'll be approaching this from a perspective of Slovakia, which is perhaps not common those of us in the US. So this will be good for me to explore WWI like this and I'm looking forward to your perspective as we go!

Expand full comment
Trevor Kuether's avatar

I love this format and cool history background. Being an anti-war voice throughout human history has to be one of the most frustrating endeavors.

Expand full comment
Josh Datko's avatar

Yeah once I looked into him a bit more I was really inspired. Thanks for the encouraging words as I wasn't sure how much interest there would be. But yeah, It'll be nice to start with each sonnet and then probe around the history, the biography and such. They get more intense as they go, although this one starts out very "metal" I'd say :)

Expand full comment